METRIX

Voies isolées & entrées de mesure



Les voies isolées

Le procédé d’isolation numérique des masses développé sur les oscilloscopes SCOPIX, OXi ou Handscope propose des performances indispensables. Il est possible d'utiliser les mêmes bornes d’entrées et chaînes d’acquisitions pour les modes oscilloscope et multimètre ce qui permet notamment de passer d’un instrument à l’autre sans modifier le raccordement de mesure.

Mesures sécurisées
Réaliser des mesures dans des systèmes ou les circuits sont quelquefois portés à des potentiels différents et peuvent être très dangereux.  Le danger provient soit de court circuits indésirables via l’instrument, soit des potentiels eux-mêmes. Grâce au voies isolées des Scopix ou OXi, il devient possible d’observer les signaux de commandes de chaque phase d’un hacheur triphasé ainsi que le courant de sortie sans avoir recours à des artifices ou des montages compliqués voir dangereux.
Grâce aux accessoires Probix, l’utilisateur est informé à tous moments des limites de son instrument ( tension d’isolement, tension assignée maximale) c’est la sécurité active.

     
Grâce aux voies isolées indépendamment et aux entrées flottantes, les SCOPIX ou HANDSCOPE peuvent prendre des mesures véritablement différentielles sur des systèmes bifilaires tels qu’un réseau RS-485 ou un bus CAN. Une voie d’entrée peut mesurer la tension entre les deux fils du signal, et l’autre la différence de potentiel en mode commun par rapport à la masse, et ce simultanément et indépendamment. Cette méthode a été appliquée pour le test d’intégrité des bus de terrain  CAN sur SCOPIX BUS.
Pour assurer la protection de l'utilisateur contre les chocs électriques, les oscilloscopes sont équipés de boîtiers plastiques qui rendent les parties métalliques inaccessibles. Les oscilloscopes double isolation classe 2 à voies isolées sont alimentés par des batteries.

 

 

Les différents types d’entrées «mesure» d’un oscilloscope

Entrées traditionnelles du type BNC métallique / Oscilloscope non isolé classe 1
Les entrées des oscilloscopes traditionnels non isolés ont un connecteur du type BNC, elles comportent un point chaud relié au conducteur central de la BNC et un point froid ou référence relié à l’enveloppe métallique de la BNC.

Entrées du type Banane de sécurité 4 mm / Oscilloscope double isolation classe 2 à voies non isolées entre elles
Les entrées des oscilloscopes double isolation ont deux fiches Banane de 4 mm, une pour le point chaud et une pour le point froid ou référence. Le point froid ou référence est isolé de la terre donc flottant.
Lorsque l’oscilloscope comporte plusieurs voies (OX71) les points froids ou références des voies sont reliés entre eux et isolés de la terre de protection.
Dans ces oscilloscopes il est possible de porter le point froid ou référence à un potentiel différent de celui de la terre de protection.

Entrées du type Banane de sécurité 4 mm / Oscilloscopes différentiels classe 1
Les entrées des oscilloscopes différentiels ont deux fiches Banane de 4 mm par voie, une pour le point chaud + et une pour le point chaud. Les 2 points chauds + et - sont équivalents car ils présentent la même impédance par rapport à la terre. Lorsque l’oscilloscope comporte plusieurs voies tous les points chauds + et – présentent la même impédance par rapport à la terre.

Entrées de sécurité du type BNC à enveloppe métallique isolée en utilisation / Oscilloscope double isolation classe 2 à voies isolées entre elles
Les entrées des oscilloscopes double isolation à voies isolées entre elles ont des BNCs à enveloppe métallique isolée lorsque l’on connecte le cordon de mesure. Le point froid ou référence est isolé par rapport à la terre et par rapport aux points froids ou référence des autres voies.

Les entrées de nos oscilloscopes portables
Grâce aux voies isolées indépendamment et aux entrées flottantes , SCOPIX ou HANDSCOPE peuvent prendre des mesures véritablement différentielles.
Une voie d’entrée peut mesurer la tension entre les deux fi ls de signal, et l’autre la différence de potentiel en mode commun par rapport à la masse, et ce simultanément et indépendamment.
L’oscilloscope à voie isolée est recommandé lorsque l’on cherche à mesurer différents signaux électriques de nature différente.

 

 

Copyright © 2017 - CHAUVIN ARNOUX GROUP

Scroll to Top